>>> Самуил Маршак
На этой странице читайте текст "Сыр-бор" Самуила Маршака, написанный в 1946 году.Если бы в торт превратился весь мир,
В чернила - вода озер,
А все деревья - в зеленый сыр,
Какой это был бы сыр-бор!
Примечание:
Впервые опубликованы под названием "Если бы" в книге "Избранные переводы", 1946 год, в цикле "Детские народные песенки". В этом издании состояло из двух строф с цифровым обозначением I и II. Вторая строфа:
Впервые опубликованы под названием "Если бы" в книге "Избранные переводы", 1946 год, в цикле "Детские народные песенки". В этом издании состояло из двух строф с цифровым обозначением I и II. Вторая строфа:
Если бы желанье сделалось конем,
Всякий попрошайка ездил бы на нем! -
позднее не публиковалась.
