>>> Елена Благинина
На этой странице читайте текст "Скакалка" Елены Благининой, написанный в (?) году.
(перевод Юлиана Тувима)
Наша козочка скакала,
Да и ноженьку сломала,
Правда!
Но скажу тебе по чести:
Ведь нельзя сидеть на месте,
Правда?
Это всем давно известно -
Без игры неинтересно,
Трудно!
Наша козочка поплачет,
А поправится, заскачет
Чудно!
Так что пусть тебя ругают,
Пусть больной козой пугают,
Всё же
Ты скажи отцу и маме,
Только прозой, не стихами:
"Что же!
Двадцать резвых козочек
Скакали с утра до вечера,
А веселы и здоровы,
И ничего с ними не произошло.
Главное - не бояться!
Главное - так скакать,
Чтобы ничего не случилось.
А без игры что за жизнь?
Правда?"
Так, пожалуй, ты и сделай
И скачи себе день целый -
Правда!